丝路视野

本单元精心甄选丝路沿线国家和地区近年来富有艺术性和先锋性的影片佳作，以地理版图为引线，以多元影片为载体，串联东亚、东盟、西亚、南亚、中亚、独联体以及中东欧各国的光影脉络。镜头随丝路延伸，全景式展现丝路沿线地区的风土人文与最新艺术成就，为观众展开一幅流动的丝路影像长卷。

This section carefully curates recent artistic and avant-garde film masterpieces from countries and regions along the Silk Road. Using the geographical map as a thread and diverse films as a medium, it connects East Asia, ASEAN, West Asia, South Asia, Central Asia, the CIS, and Central and Eastern Europe through a cinematic network. As the camera follows the Silk Road, it offers a panoramic view of the local customs, culture, and latest artistic achievements along its route, unfolding before the audience a dynamic visual scroll of the Silk Road.

 

九庙上天堂
9 Temples to Heaven
泰国 2026
Thailand 2026
导演：索波特·智德瓜索泼瑟
主演：颂颇·颂坎蓬 / 苏拉猜·宁萨农 / 阿玛拉·拉姆纳龙
Director: Sompot Chidgasornpongse
Cast: Sompot Songkampol / Surachai Ningsanond / Amara Ramnarong

算命先生告诉63岁的萨科尔：他的母亲时日无多。为了给母亲延寿，萨科尔策划了一场一日九寺的祈福之行——三代人挤上一辆车，从清晨跑到日暮。漫漫路途，身心俱疲，潜藏的家庭矛盾随之爆发。

A family of 9 takes their grandmother on a merit-making trip to 9 temples in 1 day, hoping to prolong her life. But the trip takes an unexpected turn.

 

最后的KPI
Human Resource‎
泰国 2025
Thailand 2025
导演：纳瓦彭·坦荣瓜塔纳利
主演：帕拉帕蒙通·伊埃猜 / 帕奥佩茨·查伦舒克 / 差纳坎·拉塔纳乌东
Director: Nawapol Thamrongrattanarit
Cast: Prapamonton Eiamchan / Paopetch Charoensook / Chanakan Rattana-Udom

在曼谷高楼林立的城市丛林中，大公司人力资源部的弗伦过着普通上班族疲惫不堪的生活。她要应对同事琼无故频繁缺勤，还得招聘新人填补空缺。医生告知已怀孕的她别被压力影响、要控制情绪，可工作和家庭生活还是慢慢吞噬了她。影片通过弗伦视角捕捉生活细节与个人情绪，背后折射出的，却是现代社会扭曲的结构和不公的规则。

Working in HR at a challenging company, Fren interviews young new hires and is secretly one month pregnant, grappling with the decision to have a child in difficult circumstances.

 

总统的蛋糕 4K
The President’s Cake
伊拉克 / 美国 / 卡塔尔 2025
Iraq / USA / Qatar 2025
导演：哈桑·哈迪
主演：巴尼恩·艾哈迈德·纳耶夫 / 瓦希德·萨贝特·赫雷巴特 / 萨贾德·穆罕默德·卡塞姆
Director: Hasan Hadi
Cast: Baneen Ahmad Nayyef / Waheed Thabet Khreibat / Sajad Mohamad Qasem

九岁女孩“喜获头奖”成为学校代表，被迫接下为总统炮制生日蛋糕的国家级重任。然而通货膨胀、物资匮乏，鸡蛋面粉都是奢侈品，女孩带着宠物公鸡，从沼泽向城市出发搜罗食材，完成这项国家交给她的任务！

While people across 1990s Iraq struggle to survive the war and food shortages, Saddam Hussein requires each school in the country to prepare a cake to celebrate his birthday. Despite her efforts to avoid getting picked, 9-year-old Lamia is chosen among her classmates. The young girl must now use her wits and imagination to gather ingredients for the mandatory cake or face the consequences.

 

黑兔白兔
Black Rabbit, White Rabbit
塔吉克斯坦 / 阿联酋 2025
Tajikistan / United Arab Emirates 2025
导演：沙朗·莫克利
主演：巴巴克·卡里米 / 哈斯蒂·穆罕默德 / 基布里约·迪利奥博娃
Director: Shahram Mokri
Cast: Babak Karimi / Hasti Mohammaï / Kibriyo Dilyobova

一位伊朗导演在塔吉克斯坦翻拍一部经典伊朗电影时，剧组的枪械师发现他们准备使用的枪支并非道具枪，对潜在后果忧心忡忡。与此同时，一名年轻女子闯入拍摄现场，坚持要求获得试镜机会。而在城市的另一角，刚从车祸中康复的萨拉突然意识到，这场事故竟是一场精心策划的阴谋。三条线索在暗中交织，最终将这些看似无关的人物命运紧紧捆绑在一起。

A director is remaking a classic Iranian film in Tajikistan. The studio armorer is worried that the gun they intend to use is not a prop gun, and fears the consequences. A young woman arrives at the location insisting that she be given an audition. At the same time, In another part of town, Sara, recently recovered from a car crash, suddenly realises that her accident was all part of a conspiracy. These people’s destinies inevitably intertwine.

 

一个悲伤而美丽的世界
A Sad and Beautiful World
黎巴嫩 / 德国 / 美国 / 沙特阿拉伯 / 卡塔尔 2025
Lebanon / Germany / USA / Saudi Arabia / Qatar 2025
导演：西里尔·阿里斯
主演：穆尼亚·阿克 / 朱莉娅·卡萨 / 亚历克斯·乔埃里
Director: Cyril Aris
Cast: Mounia Akl / Julia Kassar / Alex Choueiry

理想主义者尼诺与伤痕累累的雅斯米娜，这对错位恋人生活在战火纷飞的贝鲁特。当“是否离开祖国”的抉择反复撕裂他们的童年、成年与爱情时，一场即将降临的天文异象，将重置所有过往。

In this sweeping love story that spans three decades of passion, heartbreak, and hope, Nino and Yasmina find themselves drawn together by a magnetic relationship. As they face an impossible choice between love and survival, they must decide if they want to build a family and chart a path to happiness in Lebanon, despite the tragedies ravaging the country.

 

天空的另一面 4K
The Blue Trail
巴西 / 墨西哥 / 荷兰 / 智利 2025
Brazil / Mexico / Netherlands / Chile 2025
导演：加布里埃尔·马斯卡罗
主演：黛丽丝·韦恩伯格 / 罗德里戈·桑托罗 / 米丽娅姆·索卡拉斯
Director: Gabriel Mascaro
Cast: Denise Weinberg / Rodrigo Santoro / Miriam Socarras

为了提高经济生产力，巴西政府下令将老年人迁居到偏远的居住区。然而，77岁的特蕾莎拒绝了这一安排。她选择了一条截然不同的道路——独自踏上一段穿越亚马逊雨林的旅程。这段旅程将彻底改变她的命运。在这片原始丛林中，她将重新定义自己的人生意义。

To maximize economic productivity, the government orders the elderly to relocate to distant housing colonies. Tereza, 77，refuses-instead embarking on a journey through the Amazon that will change her destiny forever.

 

歌唱的翅膀
Singing Wings
伊朗 / 格鲁吉亚 / 比利时 2025
Iran / Georgia / Belgium 2025
导演：赫梅恩·哈莱迪
Director: Hemen Khaledi

哈迪杰是一位来自伊朗的库尔德族老妇人，她有两件迫切的事要做：一是照料一只翅膀被高压电线击伤、滞留当地的鹳；二是劝阻女儿移民英国。在她看来，帮助受伤的鹳重返迁徙之路，与留住自己的女儿，这两件事之间毫无矛盾 —— 只是，这两者都无法仅凭心意实现。而其中，改变女儿的想法，要难得多。

Khadijeh, an elderly Kurdish woman from Iran, has two pressing tasks - one, to care for a stork whose wings were injured by high-voltage wires and left behind; and two, to dissuade her daughter from emigrating to the UK. In her mind, there is no contradiction between helping the wounded bird migrate and preventing her own daughter from migrating. It’s just that they cannot be achieved by willpower alone. And of the two, changing her daughter’s mind is far more difficult.

 

父亲 4K
The Father
俄罗斯 2026
Russia 2026
导演：帕维尔·伊万诺夫
主演：叶戈尔·阿布拉莫夫 / 叶卡捷琳娜·查诺娃 / 阿琳娜·杜洛娃
Director: Pavel Ivanov
Cast: Egor Abramov / Yekaterina Channova / Alina Dulova

1942年二战东线鏖战正酣，经验老到的西伯利亚猎人加夫里尔·索博列夫，收到儿子谢苗在前线作战失踪的消息。绝望与怒火交织之下，他毅然志愿参军奔赴战场，始终坚信儿子尚且存活，执意要穿越战线将人找回。

Gavriil Sobinov, a Siberian hunter, volunteers for military service after learning that his son, Semyon, has gone missing. Driven by the dual purpose of destroying the enemy and finding his son, Gavriil is assigned not to the front lines but to a supply unit.

 

原始星球 4K
Fantastic Planet
法国 / 捷克斯洛伐克 1973
France / Czechoslovakia 1973
导演：阿内·拉鲁
配音：詹妮弗·德雷克 / 埃里克·鲍金 / 让·托帕尔
Director: René Laloux
Voice: Jennifer Drake / Eric Baugin / Jean Topart

茫茫宇宙中一颗无名星球上，生活着体形悬殊的两种生物。占主导地位的是戴格斯人，他们身形巨大，拥有极高的文明和智慧，可以使精神摆脱肉体自在游弋；与之相对的是奥姆斯人，他们具有地球人的外表和身形，社会形态原始落后，在戴格斯人面前有如蝼蚁，于是当仁不让成为这些巨人的奴隶和玩物。

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra’s inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.

 

时间之主 4K
The Masters of Time
法国 / 瑞士 / 西德 / 英国 / 匈牙利 1982
France / Switzerland / West Germany / UK / Hungary 1982
导演：阿内·拉鲁
配音：让·瓦尔蒙 / 米歇尔·埃利亚斯 / 弗雷德里克·勒格罗
Director: René Laloux
Voice: Jean Valmont / Michel Elias / Frédéric Legros

七八岁的皮尔独自一人待在沙漠星球佩尔迪德上，他是巨型黄蜂袭击事件的唯一幸存者。皮尔呼救…… 父亲的朋友贾法尔与孩子保持联系，并匆匆穿越太空前往佩尔迪德。

This French animated film from 1982 follows the adventure of a boy in an alien world. With the help and companionship of an elderly man and a girl, they search for the boy's father while travelling in a spaceship through time and space.