经典重映

经典重映
Classic Re-screenings

     世界影史佳作如云，经典电影与经典电影人总是相辅相成。本单元选取国内外经典佳作，带给影迷的将不仅是视觉的光影，更是艺术的享受。

     The history of world cinema is filled with masterpieces, and classic films and filmmakers always complement each other. This unit selects classic masterpieces from both domestic and international cinema, providing not only a visual experience but also an artistic enjoyment for audiences.

 

浮生若梦 4K You Can't Take It with You

导演：弗兰克·卡普拉
主演：詹姆斯·斯图尔特 / 琪恩·亚瑟 / 莱昂纳尔·巴里摩尔
国家/地区：美国
年份：1938
Director: Frank Capra
Cast: James Stewart / Jean Arthur / Lionel Barrymore
Country/region:USA
Year:1938

剧情简介：华尔街巨子卡比为了赚钱而有意将工厂扩展到住宅区，但遭该地范德霍夫家族强烈反对。范家成员个个性情古怪，次女爱丽丝并在卡比公司担任秘书，又和卡比的儿子托尼相恋，引起卡比的不满。双方的纠纷最后由德高望重的祖父居中调解，卡比也变成了乐善好施的慈善家。

Synopsis:Alice, the only relatively normal member of the eccentric Sycamore family, falls in love with Tony Kirby, but his wealthy banker father and snobbish mother strongly disapprove of the match. When the Kirbys are invited to dinner to become better acquainted with their future in-laws, things don't turn out the way Alice had hoped.

上海小姐 4K The Lady from Shanghai

导演：奥逊·威尔斯
主演：丽塔·海华斯 / 奥逊·威尔斯 / 埃弗雷特·斯隆
国家/地区：美国
年份：1947
Director: Orson Welles
Cast: Rita Hayworth / Orson Welles / Everett Sloane
Country/region:USA
Year:1947

剧情简介：迈克尔和名律师班尼斯特的太太（埃尔莎）第一次见面就被彼此吸引，更何况迈克救了她一命，班尼斯特先生因此将迈克尔留在身边。但迈克尔很快发现自己卷入了一起谋杀案，尽管他是无辜的……

Synopsis:A femme fatale named Elsa catches the eye of Irish sailor Michael O’Hara when he joins a bizarre yachting cruise with Elsa’s husband; but O’Hara soon finds himself implicated in a murder, despite his innocence.

 

码头风云 4K On the Waterfront

导演：伊利亚·卡赞
主演：马龙·白兰度 / 卡尔·莫尔登 / 李·科布 / 爱娃·玛丽·森特
国家/地区：美国
年份：1954
Director: Elia Kazan
Cast: Marlon Brando / Karl Malden / Lee J. Cobb / Eva Marie Saint
Country/region:USA
Year:1954

剧情简介：曾经是拳击手的特里来到纽约港码头为黑老大约翰尼工作，他的朋友乔伊因为向犯罪委员会揭发约翰尼等人的罪行，被其手下，也是特里的哥哥从楼顶上推下摔死。知情人都不敢出面告发。特里与乔伊的妹妹伊迪在接触中互生感情，可当伊迪得知他是杀害哥哥的帮凶时，她拒绝了他。之后哥哥也为了救特里而被约翰尼杀害，无数罪恶的事件让特里决心去揭发约翰尼。一直沉默的码头工人们也觉醒了，他们团结在一起，为了正义抗争。

Synopsis:Ex-fighter Terry Malloy could have been a contender but now toils for boss Johnny Friendly on the gang-ridden waterfront. Terry is guilt-stricken, however, when he lures a rebellious worker to his death. But it takes the love of Edie Doyle, the dead man's sister, to show Terry how low he has fallen. When his crooked brother Charley the Gent is brutally murdered for refusing to kill him, Terry battles to crush Friendly's underworld empire.

 

奇爱博士 4K Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb

导演：斯坦利·库布里克
主演：彼得·塞勒斯 / 乔治·C·斯科特 / 斯特林·海登
国家/地区：美国 / 英国
年份：1964
Director: Stanley Kubrick
Cast: Peter Sellers / George C. Scott / Sterling Hayden
Country/region:USA / UK
Year:1964

剧情简介：美国空军将领杰克·瑞怀疑苏共的腐朽思想正在毒害正直善良的美国人民，他于是下令携带核弹头的飞行部队前往苏联，对敌人进行毁灭性的核打击。苏联方面得知此事，立即致电美国总统，并威胁如若领土遭到攻击，苏联将不惜一切代价按下“世界末日装置”。

Synopsis:This is the saga of two psychotic generals: Joint Chief of Staff “Buck” Turgidson and Air Force Strategic Commander Jack Ripper, who orders a bomber squadron to attack the USSR, triggering a Soviet secret weapon, the “Doomsday Machine”, a diabolical retaliatory missile system.

 

克莱默夫妇 4K Kramer vs. Kramer

导演：罗伯特·本顿
主演：达斯汀·霍夫曼 / 梅丽尔·斯特里普 / 简·亚历山大
国家/地区：美国
年份：1979
Director: Robert Benton
Cast: Dustin Hoffman / Meryl Streep / Jane Alexander
Country/region: USA
Year:1979

剧情简介：年轻的丈夫和父亲泰德·克莱默把大部分时间都花在工作上，当克莱默夫人乔安娜决定离婚并离家出走后，原本忽视了家庭的克莱默先生在与儿子相依为命的过程中认识到了自己的错误，但就在泰德适应了他的新角色并开始感觉自己是一个称职的家长时，乔安娜回来了，现在她想要回她的儿子……

Synopsis:Young husband and father Ted Kramer loves his family - and his job, which is where he spends most of his time. When he returns home late one evening from work, his wife Joanna confronts him and then leaves him, forcing Ted to become the sole caregiver to their six-year-old son. Now, Ted must learn to be a father while balancing the demands of his high-pressure career. But just as Ted adapts to his new role and begins to feel like a fulfilled parent, Joanna returns. And now she wants her son back.

当哈利遇上莎莉 4K When Harry Met Sally...

导演：罗伯·莱纳
主演：比利·克里斯托 / 梅格·瑞恩 / 凯丽·费雪
国家/地区：美国
年份：1989
Director: Rob Reiner
Cast: Billy Crystal / Meg Ryan / Carrie Fisher
Country/region:USA
Year:1989

剧情简介：大学毕业时，莎莉开车载哈利前往纽约，两人就此相识。途中二人言语相左，不欢而散，并留下经典的问题：“排除‘性’的介入，男人和女人可以成为真正的朋友么？”多年后，几度重逢，他们仍在讨论这个问题……

Synopsis:During their travel from Chicago to New York, Harry and Sally debate whether or not sex ruins a friendship between a man and a woman. Eleven years later, and they're still no closer to finding the answer.

大河恋 4K A River Runs Through It

导演：罗伯特·雷德福
主演：克莱格·谢佛 / 布拉德·皮特 / 汤姆·斯凯里特
国家/地区：美国
年份：1992
Director: Robert Redford
Cast: Craig Sheffer / Brad Pitt / Tom Skerritt
Country/region:USA
Year:1992

剧情简介：第一次世界大战前，在美国蒙大拿州特律河边的小镇上，住着长老派牧师雷夫伦特·麦考连一家。麦考连为镇上人布道之余喜爱读书，更喜欢在美丽的特律河里用假蝇钓鱼。麦考连家有两个男孩，大儿子诺曼稳重内敛，小儿子保罗坚强、倔强、狂放不羁。他们从父亲那儿学到了钓鱼的技艺，也学到了做人的道理。

Synopsis:The Maclean brothers, Paul and Norman, live a relatively idyllic life in rural Montana, spending much of their time fly fishing. The sons of a minister, the boys eventually part company when Norman moves east to attend college, leaving his rebellious brother to find trouble back home. When Norman finally returns, the siblings resume their fishing outings, and assess where they've been and where they're going.

土拨鼠之日 4K Groundhog Day

导演：哈罗德·雷米斯
主演：比尔·默瑞 / 安迪·麦克道威尔 / 克里斯·艾略特
国家/地区：美国
年份：1993
Director: Harold Ramis
Cast: Bill Murray / Andie MacDowell / Chris Elliott
Country/region:USA
Year:1993

剧情简介：气象员菲尔不情愿地被派去报道一个关于土拨鼠日的庆典。这是他报道这个庆典的第四年，他毫不掩饰自己的沮丧。第二天醒来时，他发现时间仍停留在前一天土拨鼠日，往复循环。无论他如何选择度过这一天，他都始终无法再前进一步。

Synopsis:A narcissistic TV weatherman, along with his attractive-but-distant producer, and his mawkish cameraman, is sent to report on Groundhog Day in the small town of Punxsutawney, where he finds himself repeating the same day over and over.

银翼杀手2049 IMAX 3D Blade Runner 2049

导演：丹尼斯·维伦纽瓦
主演：瑞恩·高斯林 / 哈里森·福特 / 安娜·德·阿玛斯
国家/地区：美国 / 英国 / 加拿大 / 西班牙
年份：2017
Director: Denis Villeneuve
Cast: Ryan Gosling / Harrison Ford / Ana de Armas
Country/region:USA / UK / Canada / Spain
Year:2017

剧情简介：故事背景设定在《银翼杀手》30年后，海平面上升，空气质量持续恶化，失控的废弃物使洛杉矶变成了无际的垃圾堆。在人类与复制人共生的2049年，两个种族之间的矛盾升级，新一代银翼杀手K寻找到已销声匿迹多年的前银翼杀手，并联手再次制止了人类与复制人的命运之战。

Synopsis:Thirty years after the events of the first film, a new blade runner, LAPD Officer K, unearths a long-buried secret that has the potential to plunge what's left of society into chaos. K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard, a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years.

情书 Love Letter

导演：岩井俊二
主演：中山美穗 / 丰川悦司 / 酒井美纪 / 柏原崇
国家/地区：日本
年份：1995
Director: Shunji Iwai
Cast: Miho Nakayama / Etsushi Toyokawa / Miki Sakai / Takashi Kashiwabara
Country/region:Japan
Year:1995

剧情简介：日本神户某个飘雪的冬日，渡边博子在前未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次悲痛到不能自已。正因为无法抑制住对已逝恋人的思念，渡边博子在其中学同学录里发现“藤井树”在小樽市读书时的地址时，依循着寄发了一封本以为是发往天国的情书。不料，不久渡边博子竟然收到署名为“藤井树”的回信，故事就此展开……

Synopsis:Hiroko attends the memorial service of her fiancé, Itsuki Fujii, who died in a mountain-climbing incident. Although Itsuki's mother says that their old house is gone, Hiroko records the address listed under his name in his yearbook and sends him a letter. Surprisingly, she receives a reply, and discovers it came from his old classmate, a girl who also happens to also be called Itsuki Fujii.

肖申克的救赎 4K The Shawshank Redemption

导演：弗兰克·德拉邦特
主演：蒂姆·罗宾斯 / 摩根·弗里曼 / 鲍勃·冈顿
国家/地区：美国
年份：1994
Director: Frank Darabont
Cast: Tim Robbins / Morgan Freeman / Bob Gunton
Country/region:USA
Year:1994

剧情简介：该片根据斯蒂芬·埃德温·金1982年的中篇小说《肖申克的救赎》改编，主要讲述了银行家安迪因被误判为枪杀妻子及其情人的罪名入狱后，他不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱，重获自由的故事。

Synopsis:Over the course of several years, two convicts form a friendship, seeking consolation and, eventually, redemption through basic compassion.

楚门的世界 4K The Truman Show

导演：彼得·威尔
主演：金·凯瑞 / 劳拉·琳妮 / 艾德·哈里斯
国家/地区：美国
年份：1998
Director: Peter Weir
Cast: Jim Carrey / Laura Linney / Ed Harris
Country/region:USA
Year:1998

剧情简介：楚门是一档纪实性肥皂剧《楚门的世界》的主角，他在名为桃源岛的摄影棚中生活，对周围的一切一无所知，包括他的“家人”和“朋友”都是演员。一次偶然，“父亲”的意外露面让他开始怀疑自己的生活。之后，他遇到同情他的施维亚，并逐渐察觉生活的异常。最终，楚门决定逃离这个虚假的世界，寻找真实生活。

Synopsis:He's the star of the show but he doesn't know. Truman doesn't realize that his quaint hometown is a giant studio set run by a visionary producer/director/creator, that folks living and working there are Hollywood actors, that even his incessantly bubbly wife is a contract player. Gradually, Truman gets wise. And what he does about his discovery will have you laughing, crying and cheering like few film stories ever have.

红辣椒 4K Paprika

导演：今 敏
配音：林原惠美 / 江守彻 / 堀胜之祐
国家/地区：日本
年份：2006
Director: Satoshi Kon
Voice: Megumi Hayashibara / Toru Emori / Katsunosuke Hori
Country/region:Japan
Year:2006

剧情简介：近未来，位于东京的精神医疗综合研究所开发出一种可以反映他人梦境的机器，通过微型DC的帮助，梦境在显示器上呈现出来，更方便找到一个人焦虑的症结。某日，三台微型DC失窃，与之相关的研究人员的梦境接连被人侵入，随后受到严重伤害。美女医疗师千叶敦子另一个身份是梦境侦探“红辣椒”，她能够与患者同步体验梦境。为避免盗贼利用微型DC进一步作恶，她不得不潜入受害者的梦中寻找恐怖分子，一场充满奇幻和惊险的争斗旋即展开……

Synopsis:In the near future, through a device called the “DC Mini” it is able to act as a “dream detective” to enter into people’s dreams and explore their unconscious thoughts. One day, one of the prototypes is stolen, sending the research facility into an uproar. Renowned scientist, Dr. Atsuko Chiba, enters the dream world under her exotic alter-ego, code name “PAPRIKA,” in an attempt to discover who is behind the plot to undermine the new invention.

秋菊打官司 4K The Story of Qiu-Ju

导演：张艺谋
主演：巩俐 / 刘佩琦 / 雷恪生
国家/地区：中国内地 / 中国香港
年份：1992
Director: Zhang Yimou
Cast: Gong Li / Liu Peiqi / Lei Kesheng
Country/region:The Chinese Mainland / Hong Kong China
Year:1992

剧情简介：中国西北某个小山村里，村妇秋菊的丈夫万庆来在与村长争执时被对方踢伤无法再干农活，只能整日躺在床上，对此村长不肯认错，秋菊一纸诉状将村长告到了乡政府。乡政府李公安耐心调解一番后，村长答应赔偿秋菊家的经济损失，但把钞票直接扔在地上拒不道歉。秋菊被激怒，立誓要讨个说法，于是她开始了漫漫告状路。

Synopsis:The film tells the story of a pregnant peasant woman, Qiu Ju, who lives in a rural area of China. When her husband is kicked in the groin by the village chief, Qiu Ju, despite her pregnancy, travels to a nearby town, and farther and farther away from the countryside to deal with its bureaucrats and find justice.

甜蜜的生活 The Sweet Life

导演：费德里科·费里尼
主演：马塞洛·马斯楚安尼 / 安妮塔·艾克伯格 / 阿努克·艾梅
国家/地区：意大利 / 法国
年份：1960
Director: Federico Fellini
Cast: Marcello Mastroianni / Anita Ekberg / Anouk Aimée
Country/region:Italy / France
Year:1960

剧情简介：三流记者马塞洛曾立志成为一名作家，却因工作关系，穿梭于政商名流之间，过着堕落糜烂的生活。马塞洛在和女友艾玛交往的同时，还追求着女继承人玛达莱娜和电影明星西尔维娅。他逐渐对这种奢侈而纵情声色的生活方式感到厌倦，开始重新审视自己的生活。

Synopsis:Marcello is a third-rate reporter who lives a playboy's life as he pursues a shabby career of scandal mongering. His increasingly amoral interest in the "sweet life" of high society takes him to hedonistic parties and orgies throughout modern day Rome, as days and nights blur into one another.

八部半 Eight and a Half

导演：费德里科·费里尼
主演：马塞洛·马斯楚安尼 / 克劳迪娅·卡汀娜 / 阿努克·艾梅
国家/地区：意大利 / 法国
年份：1963
Director: Federico Fellini
Cast: Marcello Mastroianni / Claudia Cardinale / Anouk Aimée
Country/region:Italy / France
Year:1963

剧情简介：电影导演圭多在完成了一部影片之后感到筋疲力尽，他来到一处疗养地休息，同时开始构思下一部电影，但因为恶梦的困扰，他精神不振，灵感也陷入停滞。情妇卡拉、年轻有朝气的克劳迪娅、妻子路易莎以及许多电影圈人士接二连三出现，圭多不堪忍受个人感情生活的混乱与电影拍摄的双重压力，精神危机愈演愈烈，梦境与幻觉不断侵入他的现实生活。

Synopsis:Guido Anselmi, a film director, finds himself creatively barren at the peak of his career. Urged by his doctors to rest, Anselmi heads for a luxurious resort, but a sorry group gathers—his producer, staff, actors, wife, mistress, and relatives—each one begging him to get on with the show. In retreat from their dependency, he fantasizes about past women and dreams of his childhood.

鹳鸟踟蹰 The Suspended Step of the Stork

导演：西奥·安哲罗普洛斯
主演：马塞洛·马斯楚安尼 / 让娜·莫罗 / 朵拉·西里思科 / 格雷戈里·卡尔
国家/地区：法国 / 意大利 / 希腊 / 瑞士
年份：1991
Director: Theodoros Angelopoulos
Cast: Marcello Mastroianni / Jeanne Moreau / Dora Hrisikou / Gregory Patrick Karr
Country/region:France / Italy / Greece / Switzerland
Year:1991

剧情简介：电视记者亚历山大来到边境小镇报导这里的难民情况，此地挤满了大量来自阿尔巴尼亚、土耳其和库尔德斯坦的难民。在其中，亚历山大注意到一位老人，认为他就是几年前神秘失踪的希腊重要政治人物。回到雅典，他请这位政治家的前妻来确认他的身份……

Synopsis:While working on a story in the border area, a young journalist discovers a divided town bisected by a river which is also the national frontier. The town, almost forgotten at the end of the world, has been named waiting room by the locals because most of its inhabitants are refugees from different countries. In the course of his investigation, he also comes upon an aging, reclusive refugee, who lives there cultivating a field. But the young journalist believes he is a famous Greek politician who disappeared years before, leaving behind him many unanswered questions.